nomitoriのメモ

へぇ~と思ったことをここにメモる

2016-04-01から1ヶ月間の記事一覧

できちゃった婚を中国語でいうと

www.chinatimes.com 「先上車後補票」って、(電車やバスに)乗ってからチケット買うって意味だけど、転じて「できちゃった婚」もあらわすようになったみたいね。 台湾の記事なんで、中国でも同じ表現かはわからない。 -追記(4/4)- 台灣網路語言列表 - 維基…